SecurityGatewayの導入を行うのに、既存のメールサーバーをリプレースする必要はありますか？

いいえ、SecurityGatewayを導入するのに、既存メールサーバーの入れ替えは不要です。

SecurityGatewayを、既存のメールサーバーとファイアウォールとの間に配置することで、SecurityGatewayでセキュリティチェック・スパムチェックを行い、その後にメールサーバーへのメール配信を行います。

複数台のメールサーバーや、異なるドメインのメールサーバーであっても、SecurityGateway1台で、セキュリティチェックを行えます。