MDaemonはLinuxで使用できますか？

いいえ、残念ながらできません。

MDaemonはWindows OSでご使用頂けるメールサーバソフトとなっております。