MDaemonはMSFCを使ったクラスタリングに対応していますか？

はい、追加費用や追加ライセンスなく標準対応しています。
設定ファイルの編集が一部必要です。