WebAdminを使ってCSVファイル等からユーザ情報の一括インポートは行えますか？

はい、可能です。

GUI管理ツール同様、WebAdminからもグローバル管理者権限のアカウントでログインすることで、CSVファイルによるユーザ情報のインポートが可能です。